Zmień wersję językową:
rBiblia

Z tej strony pobierzesz najnowszą wersję programu rBiblia, który umożliwia wygodne przeglądanie tłumaczeń biblijnych. Program ma niewielkie wymagania i dostępny jest bezpłatnie na komputery z systemem Windows. Najważniejsze zalety podczas korzystania z programu to:
  • szybki dostęp do wielu tłumaczeń biblijnych w różnych językach,
  • przeszukiwanie wersetów pod względem dowolnej ilości fraz,
  • łatwe lokalizowanie tych samych wersetów w różnych tłumaczeniach,
  • przeglądanie wielu tłumaczeń na raz,
  • możliwość zmiany domyślnych kolorów oraz wielkości czcionki,
  • łatwe pobieranie i usuwanie nowych tłumaczeń z poziomu programu,
  • możliwość skopiowania wersetu do schowka,
  • tworzenie rozbudowanych zakładek do wybranych miejsc w tłumaczeniu,
  • dostęp do słownika terminów biblijnych,
  • automatyczna aktualizacja programu,
  • praca tylko z tymi tłumaczeniami, którymi jesteś zainteresowany,
  • mały rozmiar oraz niewielkie wymagania sprzętowe,
  • obsługa różnych wersji językowych (domyślnie polskiej, angielskiej oraz rosyjskiej),
  • dostępny za darmo :-)

Jak wygląda kwestia legalności tłumaczeń użytych w programie?

Cóż, nie jest to prosta sprawa, gdyż z jednej strony mamy do czynienia ze "słowem Bożym", które ma być głoszone po całej Ziemi. Z drugiej strony zebranie zespołu doświadczonych tłumaczy, zużyty czas oraz przygotowanie tekstu o wysokiej jakości jest bardzo kosztowne, a jak mówi Biblia: "Godzien jest robotnik zapłaty swojej" [1Tym 5:18]. Z tego względu zdecydowałem się podzielić tłumaczenia na autoryzowane (dostępne legalnie na podstawie zgody autora lub ze względu na wygaśnięcie praw autorskich - domena publiczna) oraz nieautoryzowane, które nie zostały jeszcze zweryfikowane przez ich wydawcę. Pracując nad programem, będę starał się uzyskać zgodę na w pełni autoryzowane użycie tekstów. Do tego czasu ewentualne kwestie moralne postanowiłem przerzucić na użytkownika, który sam decyduje o instalacji tłumaczeń na swoim komputerze (wraz z programem nie są rozpowszechniane żadne tłumaczenia).

Repozytorium zawiera aktualnie 119 tłumaczeń (zobacz listę). Więcej informacji na temat historii polskich przekładów znajdziesz w serwisie poświęconemu antologii polskich przekładów po II wojnie światowej.

Aktualna wersja

Najnowsza wersja programu to: 2.2.1.0
Rozmiar pliku do pobrania: 799 KB
Pobierz program

Zrzuty ekranu

W tym miejscu przygotowałem kilka zrzutów ekranu, które przedstawiają działanie programu na komputerze z systemem Windows 8:
1 2 3 4 5 6 7 8

Wymagania sprzętowe

Dowolny komputer z systemem Windows (od XP do 10) oraz zainstalowane środowisko .NET Framework 3.5/4 (dostępne standardowo od Windows 7 - w przypadku starszych systemów należy je doinstalować pobierając ze strony producenta). Do pobierania nowych tłumaczeń wymagane jest połączenie internetowe. Instalacja i uruchomienie programu nie wymagają uprawnień Administratora.

Wsparcie i rozwój programu

Jeśli znalazłeś błąd w programie lub masz pomysł na jego ulepszenie napisz do mnie. Skontaktować się ze mną możesz za pomocą formularza kontaktowego.

Program utrzymuję i rozwijam z własnych środków, ponieważ tak samo jak Ty :-) jestem zainteresowany poznawaniem słowa Bożego.

Wesprzyj rozwój programu Jeśli jednak możesz przekazać niewielki datek na utrzymanie programu lub na jeden z celów, na który zbieram pieniądze, będę Ci bardzo wdzięczny.

Program polecają:

Pomóż mi przetłumaczyć tę stronę oraz pozostałe zasoby językowe dla programu
 
 
1234567891011121314